Baskça, Katalanca ve Galiçyaca İspanya meclisinde ilk kez konuşuldu

*Fotoğraf: İspanya Parlamentosu

Haberin Kürtçesi için tıklayın

İspanya'da Meclis Divanı'nın aldığı kararla Baskça, Katalanca ve Galiçyaca ilk kez mecliste de kullanıldı. Söz konusu üç dil, ülkede resmi dil olsa da sadece özerk bölgelerin yerel parlamentolarında ve resmi kurumlarında kullanılabiliyordu.

Mecliste ortak resmi dillerin kabul edilmesi kararı, Sosyalist Francina Armengol'un konuşmacı olduğu Kongre Bürosu'nun isimlendirilmesi konusunda varılan anlaşmayla hayat buldu.

Catalan News'in haberine göre kararın hayata geçirilebilmesi için İspanya meclisine 12 tercüman ve yeni teknik ekipman alındı.

Konuşulan ilk resmi dil: Galiçyaca

Mecliste duyulan ilk ortak resmi dil Galiçyaca oldu. Sosyalist milletvekili José Ramón Besteiro, Galiçyaca ile İspanyolcayı birleştiren bir konuşma yaparak simultane tercüme sisteminin açılışını yaptı.

EH Bildu Sözcüsü Mertxe Aizpurua ve ardından PNB Milletvekili Joseba Andoni Agirretxea tarafından yapılan Baskça konuşma duyuldu.

"Devrimci eylem" ironisi

ERC'nin alt meclisteki sözcüsü Gabriel Rufián ise "Katalanca konuşacağım çünkü Katalan okul sistemi sayesinde bunu yapabiliyorum ve çünkü bu benim ülkemin dili" sözleriyle ilk Katalanca konuşmayı yaptı.

Rufián "tarihi" anlaşmayı kutladı ve mecliste ortak resmi dillerde konuşmayı "devrimci bir eyleme" dönüştürenlerin "alaycılığını" eleştirdi. 

Hükümet: Bir arada yaşama saygı

İspanya hükümeti sözcüsü Isabel Rodríguez, yönetiminin her zaman İspanya'da resmi dillerin kullanımını savunduğunu, çünkü Anayasa'nın bunu gerektirdiğini söyledi.

"Bu İspanya için iyi bir haber" diyen Rodríguez, çünkü "tüm bölgelerde Anayasa'ya uyulduğunu" ve "bir arada yaşamanın yeniden tesis edildiğini" söyledi.

Rodríguez'e göre, bağımsızlık yanlısı partilerle "farklı pozisyonlar" olmasına rağmen, "bu beş yılda bir arada yaşama, diyalog ve Anayasa'ya saygı hakim olmuştur."

Sağcı ve milliyetçilerden protesto

Muhafazakar Halk Partisi (PP) ve aşırı sağcı Vox, Katalanca, Baskça ve Galiçyaca'nın kullanılmasına karşı olduklarını göstermek için tartışmanın başlamasını engellemeye çalıştı.

Oturum başlar başlamaz PP Sözcüsü Cuca Gamarra, meclis yönetmeliklerinin ihlal edildiğini kınamak üzere söz istedi.

Kısa bir süre sonra Galiçyaca ilk konuşma başladığında Vox milletvekilleri kulaklıklarını Başbakan vekili Pedro Sánchez'in koltuğuna bırakarak salonu terk etti.

(NT)