Çerkes Diasporasının Sesi Jineps 1 Yaşında

Türkiye'deki Çerkes Diasporası'nın dergisi "Jineps" birinci yıl dönümünü dün (18 Şubat) Kadıköy Halk Eğitim Merkezi'nde düzenlenen etkinlikle kutladı.

Gecede, Kafkasya'da Rusya tarafından yürütülen savaş politikasını dünyanın duymasını sağlayan ve 7 Ekim 2006'da öldürülen Anna Politkovskaya'ya "basın ödülü" verildi. Ödülü Politkovskaya'yı temsilen, Norveçli yazar Eugene Schoulgin aldı.

Geceye Sosyalist Demokrasi Partisi Başkanı Filiz Koçeri, Dr. Erdal Atabek, sanatçı Çetin Öner katıldı, çeşitli siyasi partiler ve meslek odaları tebrik mesajları gönderdi.

Son dönem yükselen milliyetçiliğe karşı

Bir yıl önce, "bağımsızlık, demokrasi, özgürlük ve birlik" sloganıyla yola çıkan Jineps, Çerkes halkına ilişkin önyargıları kırmayı amaçlıyor.

Ödül töreninde konuşan ve Agos Gazetesi'ni temsilen geceye katılan Fethiye Çetin, kendini özgürce ifade etmek isterken, hedef olanların Rusya'da Anna, Türkiye'de Hrant olarak anıldığını söyledi.

Schoulgin ise, Politkovskaya'nın "korkuyorum, hedef olacağımı biliyorum" demesine karşın, "gördüklerini içinde tutamadığı için söylemekten geri durmadığını" hatırlattı, Dink'in de son yazısında Politkovskaya'yla benzer bir ruh halinde olduğunu kaydetti.

Unutulmaz tarihin sayfalarına gidenler...

Etkinlik, 1864 yılında Kafkasya'dan sürülen Çerkeslerin acılarını anlatan bir doğaçlama ile başladı. Geleneksel giysilerle sahneye çıkanlar, Abazca, Çerkesce, Çeçence "Beni nereye götürüyorsun?/ Yüreğime götürüyorum/ Ve gidiyorum tarihin unutulmaz sayfalarına" diyen parçayla açılış yaptılar.

Sürgün döneminde, 1,5 milyon insan Kafkasya'daki topraklarından ayrılmaya zorlanmış, 500 bin insan yolda hayatını kaybetmişti. Osmanlı politikası doğrultusunda, Çerkesler Anadolu'nun çeşitli illerine dağıtılmıştı.

Etkinliğe, Muammer Ketencioğlu, Sumru Ağıryürüyen, Grup Helesa, Yasemin Göksu, Grup Khalkedon, Hava Karadaş, Rahşan Erdoğan geleneksel Çerkes, Abaz, Çeçen halk türküleriyle katıldı. (AÖ/NZ)