Dostlarından Osman Kavala'ya "Doğum Günü Kitabı"
Dostları, 202 gündür Silivri Cezaevi'nde tutuklu bulunan iş insanı Osman Kavala’nın 62’nci yaş günü dolayısıyla bir kitap hazırladı.
Kitap Kavala’nın, lise ve üniversite döneminden arkadaşlarının, sanatçıların, yazarların ve sivil toplum kuruluşlarından isimlerin yazdığı mektuplar, makaleler, şiirler, resimler, fotoğraflar ve kolajlardan oluşuyor.
* Anadolu Kültür ve Depo
Kitapta toplamda 327 ayrı ismin farklı çalışmaların altında imzası bulunuyor. Kavala’ya mektup yazan isimlerden biri olan yazar Murathan Mungan, kendisine şu sözlerle sesleniyor:
Sevgili Osman Kavala,
Ömrünün daha şimdiden 700 gününü yok yere dört duvar arasında geçiren birine yeni yaşında “sadra şifa” yerine geçebilecek ne söylenir, bilemem. Bu memleketin tarihinde içeriği, türü değişse de modelleri hiç değişmeyen “zulüm tekrarları” hayatımızı törpülediği gibi, kelimelerimizi de kurutup aşındırıyor. Dolayısıyla sade olmakta yarar var: Doğum günün kutlu olsun!
Bu ülkenin tarihinde ve şimdisinde pek çok insan yinelenip duran bu zulüm döngüsünden bir şeyler öğrendi, yaşadı, gördü. Herkes bir biçimde payına düşeni aldı, alıyor. Ama gene de insan tükenmedi. Bilmediğin şeyler söyleyecek değilim, ayrıca dört duvar arasında ne kadarı teselli yerine geçer, onu da bilemiyorum, ama gene de söylemek isterim. Zulmün hükmü şimdiki zamana geçer. Resmî tarihin ömrü dünyanın her yerinde kısadır. Tarihte şöyle bir takas vardır: Senin şimdiki zamanından çaldıklarıyla sana bir “geniş zaman” yaparlar. Belki onlar devrin locasına kurulup devrana hükmettiklerini sanırlar, ama kendilerinden bir geniş zaman yapamazlar. Zamanın da dört duvarı vardır. Oraya hapsolan onlardır. Aslolan öteki tarih ve öteki hafızadır, içini geniş tut isterim: Senin bu memleket için yaptığın alçakgönüllü ama değeri yüksek katkılar öteki hafızada çoktan yerini aldı. Bugüne dek yaptıkların, çabaların, katkıların seni çoktan bir "Türkiye kıymeti” kıldı. Biliyorsundur, onlar senden ve senin durumundaki benzerlerinden zamanını değil, başka bir şeyi söküp almak istiyorlar aslında. Ne kadar makam, mevki, güç ve servet sahibi olsalar da kendilerinin hiçbir zaman sahip olamayacakları bir şeyi: itibarı, itibar da bir “Hayat kıymetidir” çünkü. Şimdiki zamandan geniş zamanın hafızasına yayılır. Zamanla ve sabırla kazanılan, ama çok çabuk kaybedilen bir şeydir; kendin kaybetmedikçe de kimsenin elinden alamayacağı bir şey. Onu hapsetmeye dört duvar yetmez. Yeni yaşın, sana içinde tutulduğun dört duvarı değil, hayata attığın imzanın ömrünü uzattığını hatırlatsın. Neyse lafı uzatmayayım, çıktığında bir gün Gezi Parkı’nda oturup çay içeceğiz, söz mü?
Açık Radyo, Agos ve Hrant Dink Vakfı Ailesi, Anadolu Kültür ve Depo Kavala’yı fotoğraflarla selamlarken; Ayça Telgeren çizimleriyle, Fazıl Say notalarıyla, Nazar Büyüm şiirleriyle doğum gününü kutluyor.
* Fazıl Say
Jale Parla ise şöyle sesleniyor Kavala'ya:
"Doğum gününde sana söyleyecekleri arasında 'anı' sözcüğünü geçirmemeye kararlıydım - ama bunun ne kadar zor olduğunun farkında değilmişim. Onun için Shakespeare: 'When to the sessons of sweet silent thought / I summon up remembrance of things past.' Biz, Taha-Ayşe-ben, sana ait bütün güzel düşüncelerin sessizliğinde hapsolurken, dilerim ki Osman'cığım, sen hayal gücünde çağlayan şelaleyi, köpüren dalgayı, haykıran güneşi, fısıldayan mehtabı duy. (Biraz da Wordsworth karıştı sanki!)
"Şimdilik.
"Seni çok, ama çok özledik, Osman."
* Elçin Ekinci
Kitapta imzası bulunanlar
Abdülhakim Daş / Açık Radyo / Agos ve Hrant Dink Vakfı Ailesi / Ahmed Aküzüm / Ahmet insel / Akın Atalay / Ali Cabbar / Ali İhsan Dinçar / Ali Nesin / Alisa Lebow / Altyazı / Amr Kamal / Anadolu Kültür ve Depo / Andreas Killen / Anita Toutukian / Anna Turay / Annika Haas / Antoine Agoudjian / Aram Kerovpyan, ailesi, ve Fransa’dan bir kaç dost / Ararat Şekeryan / Aras Yayıncılık / Arif Çağlar / Armen Marsoobian / Arzu Yayıntaş / Asaf Savaş Akat / Aslı Aydıntaşbaş / Aslı Erdoğan / Aslıhan Demirtaş ve Ali Cindoruk / Ata Kam / Atina Grossman / Ayça ince / Ayça Telgeren / Aydın Engin / Aylin Tekiner / Ayşe Çağlar / Ayşe Çavdar / Ayşe Gül Altınay / Ayşe Öncü / Ayşe Sözeri Cemal / Ayşe Toprak / Ayşen Candaş / Ayşen Ekmekçi / Azra Deniz Okyay / BAÇOY KOOP / Bahadır Yıldız / Balca Ergener / Banu Breddermann / Banu Cennetoğlu / Banu Güven / Banu Karaca / Barbara Kirshenblatt-Gimblett / Başak Akkan / Başak Ertür / Béatrice Hibou / Beatrice Mazzi / Bella Brodsky / Bengü Karaduman / Betül Tanbay / Binnaz Toprak / Biray Kolluoğlu ve Özge Açıkkol / Burcu Yılmaz / Burhan Şenatalar / Can Bilal / Carsten Paludan-Müller / Céline Pierre-Magnani / Cem Mansur / Ceren Belge / Cevdet Erek / Chris Khamis / Cihan Uzunçarşılı Baysal / Claudia Roth / Collectif Medz Bazar / Çağatay Anadol / Çağla Köseoğulları / Çağlaf Keyder / Çınar Eslek / Çıplak Ayaklar Kumpanyası / Çiğdem Mater / Dan Perjovschi / Dani Rodrik ve Pınar Doğan / Daniel Grütjen / Deniz Yükseker / Didem Dayı / Didem Özbek / Didem Pekün / Dilek Kurban / Dionigi Albera and Manoël Pénicaud / Diyarbakır Sanat Merkezi / Ece Temelkuran / Eda Gecikmez / Eda Sancakdar / Ege Kanar / Elazar Barkan / Elçin Ekinci / Emel Kurma / Emine Uşaklıgil / Emma Sinclair-Webb / Emre Senan / Erdal Karayazgan / Erdoğan Aydın / Eren Bağatır / Erhan Altan / Erhan Arık / Ertuğrul Akalın / Ertuğrul Günay / Esra A. Aysun / Esra Carus / Esra Koç / Eurasia Partnership Foundation / Evrim Kavcar / Express / Eylem Delikanlı / Faruk Eczacıbaşı / Faruk Pekin / Fatih Özgüven / Fazıl Say / Fernando Garcia Dory / Feryal Öney / Fethiye Çetin / Fırat Arapoğlu / Fırat Bingöl / Fikret Adaman / Fulya Çetin / Garo Paylan / Gaye Boralıoğlu / Gençay Gürsoy / Gökhan Deniz / Görgün Taner / Graham Smith / Gül Kozacıoğlu / Gül Pulhan / Gülçin Aksoy / Güliz Sağlam / Gülseren Onanç / Gülten Kaya / Gümüş Özdeş / Günter Wallraff / Gürhan Ertür / Hacer Ansal / Hafıza Merkezi / Hakan Altınay / Haldun Gülalp / Hale Tenger / Halil Altındere / Hasan Cemal / Heinrich Böll Stiftung Derneği / Hera Büyüktaşçıyan / Huricihan Islamoğlu ve Feride İnan / Hülya Adak / Işın Önol / Ida, Aslı, Jean François / İletişim Yayınları / İnci Eviner / İrem Aksu / İrfan Aktan / İstanbul Bienali / Izak Atiyas / Jale Parla / Jale Velibeyoğlu / Joao Saavedra / Jonathan Bach / Judith Greenberg / Karin Karakaşlı / Karlsson ailesi / Kemal Can / Kemal Gökhan Gürses / Kirkor Sahakoğlu / Koray Çalışkan / Kristine Buch / Kubilay Dağbatıran / Kültürel Mirası Koruma Derneği / Kültürhane / Lal Laleş / Lale Müldür / Leo Spitzer / Leyla Gediz ve Evrim Altuğ / Lokman Şahin / Lorie Novak / Lou Anne King Jensen ve Chani Jensen / Louise Yelin / M. Sezgin Tanrıkulu / Mahmut Boynudelik / Maral Kerovpyan / Margie Mendell / Maria Thalia Callas / Marianne Hirsch / Mehmet Arif Koçer / Mehveş Evin / Melek Ulagay / Melike Coşkun / Melisa Önel / Meltem Ahıska / Memet, Ahmet, Zümray / Merve Ertufan / Metin Akdemir / Michael Rothberg / Mikhal Dekel / Milena Büyüm / Mine Kaplangı / Mine Özerden / Mira ve Talin Büyükkürkciyan / Miraç Zeynep Taner / Murat Akagündüz / Murat Belge / Murat Deha Boduroğlu / Murathan Mungan / Mustafa Paçal / Müge Gürsoy Sökmen / Nadire Mater / Naif Alibeyoğlu / Nalan Yırtmaç / Nancy Kricorian / Nar Photos / Nazar Büyüm / Nazareth Karoyan / Nazım Dikbaş / Necati Sönmez / Necdet Ipekyüz / Neriman Polat / Nesra Gürbüz / Nesrin Nas / Nevin Soyukaya / Nihal Geyran Koldaş / Nira Pereg / Nitzan Lebovic / Nora Şeni / Norair Chahinian / Nuran Terzioğlu / Nurcan Baysal / Nurcan Kaya / Nurettin Aldemir / Nurten Ertuğrul / Ofset Yapımevi / Ohannes Şaşkal / Orhan Alkaya / Osman Okkan / Oya Baydar / Ömer Laçiner / Önder Özengi / Övül Avkıran - Mustafa Avkıran / Övül Ö. Durmuşoğlu / Özcan Yurdaian / Özden Demir / Özge Ersoy / Patrick Heath / Patrizia Bach / Pelin Başaran / Pelin Tan / Philipp Dietachmair / Pınar Öğünç / Raziye Kubat / Razmik Panossian / Rıza Türmen / Roger Frie / Ruben Arevshatyan / Sakine Çil / Salih Gürkan Çakar / Salpi Ghazarian / Sarkis / Seçil Yersel / Seda Ergül / Seda Hepsev / Seda Muradyan and family / Sedat Ergin / Selda Asal / Sema Kaygusuz / Sema Kılıçer / Sema Moritz / Semra Can / Sena Başöz / Serkan Taycan / Serra Ciliv / Serra Müderrisoğlu ve Azize Leygara / Serra & Mert / Serra, Sibel, Izel / Sevan Değlrmenciyan / Sevgi Ortaç / Sevim Sancaktar / Shermin Langoff / Sibil Çekmen / Silvina der Meguerditchian / Sinan Göknur / Sinem Dişli / Soli Özel / Sondra Rothberg / Spaces of Culture / Susan Pattie + Levon Chilingirian / Symposium on Strength and Solidarity for Human Rights / Şener Özmen / Şeyhmus Diken / Taciser Belge / Taha Parla /Tan Morgül / Tanıl Bora / Tarık Beyhan / Tilbe Saran / Tolga Sezgin / Tuba Yalçınkaya / Tuna Erdem / Turgut Tarhanlı / Urszula Ewa VVozniak / Utku Çakırözer / Ülgen Semerci / Ülker Uncu / Ümit Kıvanç / Ünal Bostancı / Ünal Çevlköz / Vahit Tuna / Vedit İnal / WHW / Yasemin Bektaş / Yasemin Nur / Yasemin Özcan / Yassin Al Haj Saleh / Yavuz Özkaya / Yavuz Parlar / Yetvart Danzikyan / Yiğit Aksakoğlu / Yiğit Ekmekçi / Yukiko Koga / Zafer Kıraç / Zehra Doğan / Zeycan Alkış / Zeynep Çelik / Zeynep Dadak / Zeynep Güzel / Zeynep Tanbay.
(TP)