Gümüşlük Akademisi’nde Ulysses Okumaları İçin Çağrı
Gümüşlük Akademisi Edebiyatevi Bahçeyazı Okuma Grubu, yaz döneminde James Joyce'un "Ulysses"ini okuyacak.
Bahçeyazı Okuma Grubu geçen yaz Oğuz Atay'ın "Tutunamayanlar" romanını okumuştu.
Haziran-Eylül aylarındaki yaz dönemi etkinlikleri arasında yer alan "Ulysses" okuması 16 Haziran'da yapılacak buluşma ile başlıyor. 16 Haziran dünyada Joyce ve Ulysses'e adanan ve Bloomsday* olarak adlandırılan festival günü olma özelliğini taşıyor.
Ulysses’i "birlikte okuyoruz, konuşuyoruz" buluşmaları ise 18 Haziran'da başlayacak ve hafta içi günlerinde yani pazartesinden cumaya kadar her gün akşamları sürecek.
Bloomsday nedir?*Adını Ulysses'teki merkezi karakter olan Leopold Bloom'dan alıyor. Gün boyunca 16 Haziran 1904 Perşembe günü romandaki tasvir edildiği gibi canlandırılıyor. Kutlamalarda genellikle kitaptan karakterler gibi süslü fantezi kıyafetler ve hasır şapka şapkalar gibi giyiniliyor. Festivalde okumalar ve performanslar yapılıyor; kitapta atıfta bulunulan yer ve kurumlar ziyaret ediliyor. Bloomsday TarihiJoyce, Mart 1914'te Ulysses'i yazmaya başladı, ancak oyununu bitirmek için tekrar bir kenara koydu. 16 Haziran 1915'te, Ulysses'in ilk bölümünü bitirdiğini söylemek için erkek kardeşi Stanislaus'a mektup yazdı. Ulysses 1922'de yayınlandıktan sonra, Joyce'un arkadaşları 16 Haziran'ı Bloomsday olarak ilan etmeye başladılar. 1924'te Joyce hastanedeydi, göz ameliyatı olmuştu. Arkadaşlar ona bir grup beyaz ve mavi çiçekler (beyaz ve mavi Ulysses'in kapağının renkleri) göndermişlerdi. Joyce hastanede olmanın verdiği moral bozukluğuyla defterine şöyle yazdı: “Bugün 16 Haziran 1924 yirmi yıl sonra. Bu tarihi hatırlayan biri olacak mı?”. Bloomsday'ın ilk büyük kutlaması 1929'da yapıldı. Ulysses'in yayıncısı olan Sylvia Beach'ten Adrienne Monnier, Şubat ayında Ulysses'in Fransızca çevirisi olan Ulysse'yi yayınladı. Daha sonra, ilk Bloomsday'ın yirmi beşinci yıldönümünü kutlamak için, Versailles yakınlarındaki Hotel Leopold'da düzenlenen bir Déjeuner Ulysse düzenledi. İrlanda'da Bloomsday, ilk kez 1954'te kutlandı. Yazarlar Patrick Kavanagh ve Flann O'Brien katıldı. Yazarlar romandan parçalar okudu ve romanda atıf yapılan yerleri gezdi. Bugün artık dünyanın değişik ülkelerinde 16 Haziran Joyce ve Ulysses günü olarak kutlanıyor. |
Okuma grubuna katılmak için iletişim: Facebook, mail, web: bahceyazi
(HK)