Seçimde Kürtçe Serbestleşiyor, Siyasi Partiler Yasası Ne Olacak?

Seçim Yasası'nda Türkçe'den başka dillerde propagandaya hapis cezası kalkıyor. Bu yasak özellikle Kürtçe'nin kullanılmasını ilgilendiriyor.

Meclis, 7 Nisan'ı 8 Nisan'a bağlayan gece tamamlanan oturumda, tam adı "Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun"da yapılan değişiklikleri kabul etti. Yasa değişikliğinin yürürlüğe girmesi için Cumhurbaşkanı Abddulah Gül tarafından onaylanması gerekiyor.

Yapılan değişiklikle 58. maddenin metni şöyle oldu:

"Propaganda için kullanılan el ilanları ve diğer her türlü matbuat üzerinde Türk Bayrağı ve dini ibareler bulundurulması yasaktır. Siyasi partiler ve adayların yapacakları propagandalarda Türkçe kullanılması esastır."

Bu maddenin yasakları öngören haliyse şöyle:

"Propaganda için kullanılan el ilanları ve diğer her türlü matbualar üzerinde, Türk Bayrağı, dini ibareler, bulundurulması yasaktır. Radyo ve televizyonda yapılacak propaganda yayınlarıyla, diğer seçim propagandalarında, Türkçeden başka dil ve yazı kullanılması yasaktır."

Değişiklikle, bu yasağa aykırı hareket edenlere verilecek, 151. maddede tanımlanan altı aydan bir yıla kadar hapis cezası da geçersiz oldu.

Yasaklar Siyasi Partiler Yasası'nda sürüyor

Ancak siyasette dil yasakları Siyasi Partiler Yasası'nda sürüyor. Bu durum, uygulamada çelişkiler doğurabilir.

Yasanın iki bölümünde dil yasakları yer alıyor.

"Önseçimde propaganda ile ilgili hükümler" başlıklı 43.maddede "Aday adayları (...) Türkçe'den başka dil ve yazı kullanamazlar" ifadesi var.

İnsan hakları hukukuna, azınlık hakları hukukuna aykırı olan "Azınlık yaratılmasının önlenmesi" başlıklı 81. maddeyse şöyle:

Siyasi partiler:

a) Türkiye Cumhuriyeti ülkesi üzerinde milli veya dini kültür veya mezhep veya ırk veya dil farklılığına dayanan azınlıklar bulunduğunu ileri süremezler.

b) Türk dilinden veya kültüründen başka dil ve kültürleri korumak, geliştirmek veya yaymak yoluyla Türkiye Cumhuriyeti ülkesi üzerinde azınlıklar yaratarak millet bütünlüğünün bozulması amacını güdemezler ve bu yolda faaliyette bulunamazlar.

c) Tüzük ve programlarının yazımı ve yayınlanmasında, kongrelerinde, açık veya kapalı salon toplantılarında, mitinglerinde, propagandalarında Türkçe'den başka dil kullanamazlar; Türkçe'den başka dillerde yazılmış pankartlar, levhalar, plaklar, ses ve görüntü bantları, broşür ve beyannameler kullanamaz ve dağıtamazlar; bu eylem ve işlemlerin başkaları tarafından da yapılmasına kayıtsız kalamazlar. Ancak, tüzük ve programlarının kanunla yasaklanmış diller dışındaki yabancı bir dile çevrilmesi mümkündür. (TK)