Seslendirme Oyuncuları İçin Yeni Dönem

Oyuncular Sendikası'nın seslendirme alanında yürüttüğü sektör işleyiş kuralları ve taban ücretlerle ilgili hazırladığı Seslendirme Kuralları ve Taban Ücretlerin Belirlenmesine Dair Protokol, ilgili seslendirme stüdyolarının tamamına yakınının imzasıyla geçen hafta kabul edildi.

Seslendirme sanatçıları Oyuncular Sendikası çatısı altında bir araya gelerek, "Sesimiz Hakkımızdır" diyerek çağrıda bulunmuş ve "Seslendirme oyuncularının sektörde seslendirdiği eserlerle ilgili dijital yayın platformlarındaki hak devirlerinin yeniden ücretlendirmesi noktasında düzenlemeler yapılması" istenmişti. 

TIKLAYIN - Seslendirme Oyuncularına Kulak Verin: "Sesimiz Hakkımızdır"

Seslendirme sektöründe; televizyon, internet, sinema vb. mecralarda uygulanmak üzere, 1 Ocak'ta yürürlüğe girmesiyle geçiş sürecini başlatan ve 1 Mayıs itibarıyla tüm içeriğiyle geçerlilik kazanacak protokol, seslendirme oyuncularının çalışma koşullarına ve performans ücretlerine düzenleme getiriyor. Protokol ayrıca sektörde bir ilk olarak seslendirme oyuncularının seslerinin yeniden kullanımıyla ilgili hak devir bedellerini de içeriyor.

Oyuncular Sendikası tarafından yapılan açıklamada Protokolle ilgili olarak şu bilgilere yer verildi:

"Oyuncular Sendikası ve 22 seslendirme stüdyosu arasında 2016 yılında oluşturulan 'Sosyal Diyalog' süreciyle sektörün çalışma koşullarının düzenlenmesi, çağdaş standartlara kavuşması hedeflenmiş, ilk olarak fiziki çalışma koşulları ve stüdyo-sanatçı koordinasyonuyla ilgili, sonrasında 1 Ağustos 2017'den itibaren yürürlüğe giren 'Netflix taban ücret tarifesi'yle ilgili anlaşmalar imzalanmıştı.

2019 sonunda sektörde yaşanan gelişmelerle bu kez hak devri ve telif hakları bedellerinin düzenlenmesi konusu gündeme gelmiş, #sesimizhakkımızdır #OurVoicesOurRights etiketleriyle medyada seslendirme oyuncularının hak arayışına dair etkili bir kampanya yürütülmüş, seslendirme oyuncularından aldığı yetkiyle Oyuncular Sendikası ilgili stüdyoları yine 'sosyal diyalog' yöntemiyle müzakereye davet etmişti."

Oyuncular Sendikası Genel Sekreteri Sercan Gidişoğlu, seslendirme oyuncularının ilgili kanundan doğan haklarını etkin şekilde hayata geçirmek için sosyal diyalog yöntemiyle sağlanan doğru iletişimin sürece dahil olan taraflar arasında en az sürtüşmeyle en hızlı ve doğru sonucu getirdiğini ifade etti. Bu protokolle seslendirme oyuncularının meslek hayatlarında yeni bir dönemin başlayacağının altını çizen Gidişoğlu, bu süreçte bilinçli, sabırlı ve kararlı bir duruş sergileyerek ortak irade gösteren seslendirme oyuncularına da teşekkür etti. (AÖ)

Seslendirme Kuralları ve Taban Ücretlerin Belirlenmesine Dair Protokol ile ilgili detaylı bilgi için burayı tıklayın.