HRW: Afganistan’da Üç Kat Fazla Sivil Öldürüldü

İnsan Hakları İzleme Örgütü’nün (HRW) bugün yayımladığı rapora göre Afganistan’da ABD ve NATO’nun düzenlediği hava saldırılarında, 2007'deki sivil ölümleri bir önceki yıla kıyasla yaklaşık üç katına çıktı. HRW, raporda Taliban’ın  sivilleri “canlı kalkan” olarak kullanmasının savaş yasalarının ihlali olduğu hatırlattı ve Taliban'ı kınandı.

Bu yıl yedi ayda en az 540 sivil öldürüldü

2006'da en az 929 sivil Afgan, silahlı çatışmalar sebebiyle hayatını kaybetti. Bunlardan en az 699’u Taliban saldırılarında (intihar saldırısı ve diğer bombalamalarda), en az 230’u ABD ve NATO saldırıları nedeniyle öldü. 116 kişinin ölümü doğrudan ABD ve NATO’nun  hava saldırılarında gerçekleşti. 2007'deyse ise toplam ölü sayısı en az bin 633 olurken, bu ölümlerin en az 321’i ABD ve NATO güçlerinin hava saldırılarında gerçekleşti ve bir önceki yıldaki sayının üç katına yaklaştı.

2008’in ilk yedi ayında ise en az 540 sivil Afgan silahlı çatışmalar nedeniyle yaşamını yitirirken, bunların en az 119’u ABD ve NATO hava saldırılarında öldürüldü.

Plansız saldırılar etken

“Afganistan’da hava saldırıları ve sivil ölümler” başlıklı 43 sayfalık rapor, ABD ve NATO kuvvetlerinin sivil kayıplara neden olan hava saldırılarının özellikle kara birliklerinin yokluğunda ve acil durumlarda yapılan plansız saldırılar olduğuna dikkat çekiyor. HRW’nun incelemesi, sivil ölümlerinin yalnızca birkaçının planlı yapılan saldırılar sonucunda meydana geldiğini kanıtlıyor.

HRW Asya direktörü Brad Adams “seri hava saldırılarının, yerleşik nüfusun olduğu bölgelere düşen her bomba hata yapma olasılığını artırdığından daha fazla sivil zayiat anlamına geldiğini” belirterek “ABD ve NATO tarafından yapılan saldırılarda sivillerin ölmesinin Afgan hükümetine ve ülkede güvenliği sağlayan uluslararası güçlere güveni çarpıcı biçimde azalttığını” söyledi.

Raporda Taliban’ın militanlarını sivillerin yaşadığı köylere kaydırarak köylüleri canlı kalkan olarak kullanmasının da ölümleri artırdığı belirtiliyor.

HRW tarafından yapılan “operasyonlarda yöntem değişikliği” çağrısından sonra sivil kayıplarda azalma meydana gelse de, 6 Temmuz’daki düğüne giden sivillerin vurulması ve 22 Ağustos’taki Azizabad bombalaması  gibi olayların güvenliği sağlayan uluslararası güçlere yerel desteği büyük ölçüde sarstığı belirtiliyor. (OA/TK)

* Bu haberi, Onur Açıkgöz Türkçeleştirdi ve derledi.