Gözaltında "Kürtçe" ve Avukat Kısıtlamasına AİHM'de Ceza

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), PKK örgütü üyesi olduğu gerekçesiyle 6 yıl 3 ay hapis cezasına mahkum edilen Sultan Şaman'ın sorgusu sırasında Kürtçe konuşmasına izin verilmediği için adil yargılanmadığına dair bir karar aldı.

Buca Cezaevi'nde bulunan Şaman'ın başvurusunu dün (5 Nisan) karara bağlayan AİHM, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/1 maddesini ihlal ettiğine kanaat getirdiği Türkiye'nin Şaman'a bin 800 avro manevi tazminat ve bin avro da tutarındaki mahkeme masraflarını ödemesine karar verdi.

Şaman, okuma yazma bilmediğini, Türkçe'yi iyi konuşamadığını açıklayarak gözaltında tutulduğu süre içerisinde avukat ve tercüman desteğinden mahrum bırakıldığını savunuyordu. AİHM, mağduriyetin en uygun şekilde giderilme yönteminin yargılamayı yenilemek olabileceğini bildirdi.

Kürtçe savunma taleplerinin Diyarbakır Ağır Ceza Mahkemesi'nde reddedildiği Kürdistan Topluluklar Birliği (KCK) Türkiye Meclisi davasının dosyasına sanık avukatlarınca AİHM'!e taşınmaya hazırlanıyor. (ELV/EÖ)