ENGLISH KURDÎ
Ana Sayfa
biamag
Haberler Yazarlar Galeriler Dosyalar Kitaplık
Ara
Kategorileri GösterKategorileri GizleKategoriler
ENGLISH KURDÎ
Ara Ana Sayfa
bianet-Bağımsız İletişim Ağı
Menü GösterMenü Gizle
bianet biamag english kurdî
BÖLÜMLER
Haberler Yazarlar Özel Dosyalar Projeler Kitaplık Galeriler Sitede Ara
KATEGORİLER
SOSYAL MEDYA
Facebook Twitter Youtube Instagram RSS E-bülten
KURUMSAL
Hakkımızda İletişim KVKK Politikası Gizlilik Sözleşmesi
Ferid Demirel
Sayfa 4
Kürt müziğine adanmış bir ömür: Hüseyin Erdem
Kürt müziğine adanmış bir ömür: Hüseyin Erdem
Hüseyin Erdem sadece Sümeyra Çakır’ın Kürtçe müzik yolculuğunda yer almış bir isim değil. Uzun yıllar boyunca Kürtçe müzik ile ilgili çalışmalar ve derlemeler yapmış, Kürt müziğine önemli katkılar sunmuş.
1 Aralık 2020
Sümeyra Çakır: Siwara Çûçikan*
Sümeyra Çakır: Siwara Çûçikan*
Sümeyra Çakır'ın Kürtçe şarkıları nasıl çalıştığını Hüseyin Erdem şöyle anlattı: "Annemin söylediği ‘kilamlar’ı kayıtlardan dinlediği gibi, yeniden telefonda annemden de dinledi. Defalarca birlikte söyledik. Her sözcüğü hece hece anlamak istedi, sözcüklerin yan anlamları üzerinde durdu."
30 Kasım 2020
Kahverengi iklimin zeytin yeşili yaşamları
FERİD DEMİREL YAZDI
Kahverengi iklimin zeytin yeşili yaşamları
Suriye savaşı başlamadan önceki bir dönemi anlatan ve bir belgesel kaynak niteliğinde olan Sadık Aslan’ın kitabı, hapishanelerde yazım faaliyetinin popüler olmayan isimler dışında da yapıldığını gösteren iyi bir örnek olarak karşımızda duruyor.
28 Kasım 2020
Kürtçe atasözünden gözaltına alındı, 50 binini kitaplaştırdı
Kürtçe atasözünden gözaltına alındı, 50 binini kitaplaştırdı
50 bin Kürtçe atasözünün yer aldığı "Gotinên Pêşiyan" adıyla 4 ciltlik kitabı yayınlanan Mehmet Öncü, derleme çalışmalarına, 18 yaşındayken 21 Kürtçe atasözünün yazılı olduğu bir kağıttan dolayı gözaltına alınmasıyla başlıyor. Öncü, devletten kaynaklı pek çok engellemenin yaşadığını söylüyor.
3 Kasım 2020
Mahkeme "Bêrû" yasağını kaldırmadı, Kaymakamlıktan savunma istedi
Mahkeme "Bêrû" yasağını kaldırmadı, Kaymakamlıktan savunma istedi
Gaziosmanpaşa Kaymakamlığı tarafından “Kamu Güvenliği” gerekçesi ile oynanması yasaklanan Teatra Jiyana Nû’nun “Bêrû” (Yüzsüz) adlı oyunu için avukatlar yürütmenin durdurulması amacıyla mahkemeye başvurdu. Mahkeme Kaymakamlığın savunmasının alınmasına karar verdi.
28 Ekim 2020
İBB'de sahnelenecek ilk Kürtçe oyuna kaymakamlık yasağı
İBB'de sahnelenecek ilk Kürtçe oyuna kaymakamlık yasağı
İBB Şehir Tiyatroları Gaziosmanpaşa Sahnesi'nde sahnelenecek olan “Bêrû” (Yüzsüz) adlı Kürtçe tiyatro oyunu, Gaziosmanpaşa Kaymakamlığı tarafından yasaklandı. TJN tiyatrocularından Ömer Şahin, hukuki ve yasal bütün kanalları işleteceklerini söyledi.
13 Ekim 2020
İBB Şehir Tiyatroları’nın Ekim programında Kürtçe bir oyun
FERİD DEMİREL'İN HABERİ
İBB Şehir Tiyatroları’nın Ekim programında Kürtçe bir oyun
Pandemi dolayısıyla zor günler geçiren özel tiyatrolara destek veren İBB Şehir Tiyatroları, bu kapsamda Ekim programına Teatra Jiyana Nû’nun “Bêrû” adlı oyununu dahil etti.
23 Eylül 2020
Viyana’da “Kürt Kültürü” etkinliği düzenlenecek
FERİD DEMİREL'İN HABERİ
Viyana’da “Kürt Kültürü” etkinliği düzenlenecek
“Kültür X Değişim” programı kapsamında gerçekleşecek olan etkinliklerde Kürtçe müzik, edebiyat ve performans sanatları sergilenecek.
11 Eylül 2020
Morî Mircan: Dizilmiş renkli boncuklar tadında şarkılar
FERİD DEMİREL'İN RÖPORTAJI
Morî Mircan: Dizilmiş renkli boncuklar tadında şarkılar
Kürt müziğinin nev-î şahsına münhasır isimlerinden biridir Mehmet Atlı. Çok göz önünde değildir ama şarkılarıyla müzik dünyasında kendisinden söz ettirmeyi bilir. Atlı Korona virüsünün bunaltıcı günlerinde hem evden müzik kayıtları paylaştı hem de bir süredir üzerinde çalıştığı “Morî Mircan” albümünü yayınladı.
17 Ağustos 2020
"Ez kevok im”…Kürtçe’nin sınırları aşan şarkısı
FERİD DEMİREL YAZDI
"Ez kevok im”…Kürtçe’nin sınırları aşan şarkısı
1950’li yıllardan günümüze kadar Kürtçe’nin en çok seslendirilen eserlerinin başında gelen “Ez Kevok im” aslında hem Türkiyeli hem de uluslararası müzik camiasında bilinen bir eser. Şimdiye kadar onlarca Kürt sanatçısı ve başka milletlerden sanatçılar bu eseri okudu.
1 Temmuz 2020
Erivan Radyosu’nun Kürtçe Şarkı Arşivi kitap olarak basıldı
Erivan Radyosu’nun Kürtçe Şarkı Arşivi kitap olarak basıldı
Kitapta şarkılar “Ritmik” ve “Serbest” şeklinde iki ana başlık altında toplanmış. 1 ve 2. Ciltlerde “Ritmik Şarkılar”, 3 ve 4. Ciltlerde de “Serbest Şarkılar”a yer verildi.
22 Haziran 2020
Erivan Radyosu’nun 900 Şarkılık Kürtçe Arşivi Dijital Platformlarda
FERİD DEMİREL'İN HABERİ
Erivan Radyosu’nun 900 Şarkılık Kürtçe Arşivi Dijital Platformlarda
Geçtiğimiz yıl çalışmalarına başlayan Kürt-Alman Kültür Enstitüsü (Deutsch-Kurdisches Kulturinstitut) yarım asır yayın yapan Erivan Radyosu Arşivi'nde yer alan 900 eseri Youtube kanalı basta olmak üzere tüm dijital platformlarda yayınlamaya başladı.
26 Nisan 2020
Yaba Edebiyat Dergisi 40. Yılında Yayın Hayatına Son Veriyor
FERİD DEMİREL'İN HABERİ
Yaba Edebiyat Dergisi 40. Yılında Yayın Hayatına Son Veriyor
40 yıldır yayınlanan Yaba Edebiyat Dergisi hem sektörün içerisinde bulunduğu durumdan hem de dergiyi hazırlayan Aydın Doğan'ın sağlık koşullarından kaynaklı artık yayınlanmayacak.
7 Ocak 2020
Albümler, Konserler, Klipler: Kürt Müziğinin 2019'u
Albümler, Konserler, Klipler: Kürt Müziğinin 2019'u
Geçen seneye oranla daha fazla albümün yayınlandığı 2019 yılında Kürtçe klipler de gündem oluşturmayı başardı.
19 Aralık 2019
Erbil’de "Modern Kürt Edebiyatı Buluşması" Gerçekleşiyor
Erbil’de "Modern Kürt Edebiyatı Buluşması" Gerçekleşiyor
Türkiye’den bianet Kürtçe editörü Murat Bayram, şair Berken Bereh, gazeteci Ali Duran Topuz, yazar Pınar Yıldız ve belgesel yönetmeni Kerem Tekoglu da katılımcılar arasında yer alıyor.
11 Aralık 2019
Ruşan Filiztek: Kürt Müziğini Dünya Müziği İle Buluşturmaya Çalışıyorum
FERİD DEMİREL'İN SÖYLEŞİSİ
Ruşan Filiztek: Kürt Müziğini Dünya Müziği İle Buluşturmaya Çalışıyorum
Fransa’da her yıl “Diasporadaki sanatçılara” verilen “Prix Des Musiques D’ici” ödülünü M’Toro Chamou ve Perrine Fifadji ile birlikte almaya hak kazanan Kürt müzisyen Ruşan Filiztek, "Fransa'da Kürt müziğini temsil ediyorum" diyor.
4 Aralık 2019
“Sahi Nedir Faşizm?"
FERİD DEMİREL YAZDI
“Sahi Nedir Faşizm?"
Belgesel niteliğindeki çizgi romanlarıyla ünlenen Kalle Johansson’un son kitabı “Sahi nedir faşizm?”de hem faşizm’in tarihsel boyutu hem de günlük hayattaki yansımalarına dair açıklamalar ve bilgiler yer alıyor.
9 Kasım 2019
Mehmet Bayrak: “Devlet aklı resmi planda ret ve inkarcı, gizli planda itirafçı ve kabulcu”
Mehmet Bayrak: “Devlet aklı resmi planda ret ve inkarcı, gizli planda itirafçı ve kabulcu”
Kürtler ve Kürdistan tarihi, coğrafyası, kültürü, sanatının yok sayılmasına dair sorularıma cevap verirken “Devlet aklı resmi planda ret ve inkarcı, gizli planda itirafçı ve kabulcu” diyor tarihçi Mehmet Bayrak.
23 Eylül 2019
İBB Şehir Tiyatroları Yeni Sezonu 2 Ekim’de Açıyor
İBB Şehir Tiyatroları Yeni Sezonu 2 Ekim’de Açıyor
Yeni Sezon’da İBB Şehir Tiyatroları’nın sahneleyeceği oyunlarla ilgili olarak düzenlenen basın toplantısında konuşan İBB Kültür Daire Başkanı Hülya Muratlı, Kürtçe tiyatro oyunları ile ilgili olarak yönetim kurulu ve edebi kurulun değerlendirmesi sonucunda karar verilebileceğini söyledi.
19 Eylül 2019
Hawar Dergisi'nin Sınır Tanımayan Dağıtımcısı
VİDEO-HABER
Hawar Dergisi'nin Sınır Tanımayan Dağıtımcısı
İlkokul öğretmeninin kendisine attığı tokada karşılık verip köyden kaçmak zorunda kalan Ahmed Kurdi'nin hayatı sınırı aşarak Rojava'nın Amude kasabasına geçmesi ve Celadet Alî Bedirxan ile tanışmasıyla değişir. Ahmed Kurdi, 1932 yılında yayınlanan derginin sınır tanımayan dağıtımcısıdır artık.
3 Eylül 2019
Rektör Ağırakça: Kapatılma Yok, YÖK Emretti Ben de Yapıyorum
Rektör Ağırakça: Kapatılma Yok, YÖK Emretti Ben de Yapıyorum
Mardin Artuklu Üniversitesi Senatosu’nun Yaşayan Diller Enstitüsü’nü “tasarruf tedbirleri” gerekçesi ile kapatacağına yönelik iddiaları yalanlayan Üniversite Rektörü Prof. Dr. Ahmet Ağırakça, “Benim kararım değil. YÖK bana emretti, ben de yaptım” dedi.
15 Ağustos 2019
Yaşayan Diller Enstitüsü Kapatılıyor; Gerekçe “Tasarruf Tedbiri"
Yaşayan Diller Enstitüsü Kapatılıyor; Gerekçe “Tasarruf Tedbiri"
Artuklu Üniversitesi Senatosu, Yaşayan Diller Enstitüsü’nü “tasarruf tedbirleri kapsamında” kapatmaya karar verdi. Senato, kararı 7’ye karşı 17 oyla kabul etti.
15 Ağustos 2019
"Köyde 10 Kadın, 10 Erkek, Hepsini Kafilelerden Getirdiler, Hepsi Öldü"
AİLESİ MÜSLÜMANLAŞTIRILMIŞ OLAN HACI LÜTFİYE:
"Köyde 10 Kadın, 10 Erkek, Hepsini Kafilelerden Getirdiler, Hepsi Öldü"
Hacı Lütfiye, 1915 Ermeni Soykırımı sırasında hayatta kalıp sonradan zorla Müslümanlaştırılmış bir anne ve babanın çocuğu olarak dünyaya gelmiş. Anne ve babasının çocukluktan itibaren kendisine bahsettiği Soykırımın hayatına etkisinden bahsediyor.
9 Ağustos 2019
Tarım İşçisi Kadınlar Anlatıyor: Hakkımızı İstiyoruz
VİDEO HABER
Tarım İşçisi Kadınlar Anlatıyor: Hakkımızı İstiyoruz
Mardin’in Kızıltepe ilçesine bağlı Heremreş (Gözlüce) Köyü’nden kadınlar, 10 saat boyunca çalışıp 55 TL’lik ücret alıyorlar. Yaklaşık 40 derecelik sıcak havada çalışan kadınların aldıkları ücret, Türkiye ortalamasının altında kalıyor.
19 Temmuz 2019
Tarım İşçisi Kadınların 40 Derece Sıcakta 10 Saatlik Mesaisi - FOTO/VİDEO
Tarım İşçisi Kadınların 40 Derece Sıcakta 10 Saatlik Mesaisi - FOTO/VİDEO
Kadınlar, işe gitmek için sabah 5 civarında uyanıyor. Saat 7 oldu mu da tarlada işbaşı yapıyor. Gün içerisinde iki defa 15 dakikalık mola veren kadınlara yemek yemeleri için de bir saatlik süre tanınıyor.
18 Temmuz 2019
40 Derece Sıcakta Çalışan Tarım İşçisi Kadınlar
FERİD DEMİREL'İN İZLENİMLERİ
40 Derece Sıcakta Çalışan Tarım İşçisi Kadınlar
Kadınlar, işe gitmek için sabah 5 civarında uyanıyor. Saat 7 oldu mu da tarlada işbaşı yapıyor. Gün içerisinde iki defa 15 dakikalık mola veren kadınlara yemek yemeleri için de bir saatlik süre tanınıyor.
18 Temmuz 2019
“Münferid Bir Olay” Olarak Kürde Ev Kiralamamak!
“Münferid Bir Olay” Olarak Kürde Ev Kiralamamak!
Doğru, ev sahibi ilana böyle bir şey yazmaz, ama evini kiralamak isteyenlerin nereli olduğunu öğrendikten sonra “Ben evimi doğululara (Kürtler diye okuyun) vermiyorum” diyebilir. Ki diyorlar da.
28 Haziran 2019
İsmail Küçükkaya’nın “Kürt Kökenli”leri
FERİD DEMİREL YAZDI
İsmail Küçükkaya’nın “Kürt Kökenli”leri
Türkiye’deki resmi görüş ve yaygın inanışa göre “Türkiye’de yaşayan herkes Türk’tür” ve Kürtler de “Türk milletinin içinde yer almaktadır. Yani Küçükkaya’nın “Kürt kökenli” ifadesi yukarıdaki resmi görüşe göre aslında “Kürt kökenli Türk”tür.
17 Haziran 2019
“Kayyumun Diyarbakır'a Bıraktığı Borç 1 Milyar TL’yi Aştı”
HDP DEMOKRATİK YEREL YÖNETİMLER KURULU'NDAN ASLAN:
“Kayyumun Diyarbakır'a Bıraktığı Borç 1 Milyar TL’yi Aştı”
HDP'nin Demokratik Yerel Yönetimler Kurulu Eşsözcüsü Aslan, kayyumlar dönemindeki borçlara dair "31 Mart seçimlerinden sonra kayyumlardan geri aldığımız şey 'belediyeler' miydi, emin değilim. Belediye dışında her şeye dönüştürülmüş" diyor.
2 Haziran 2019
"Krallar yalan söylemeseydi, halkları savaşmazdı"
LİYAN'IN GÖZÜNDEN "CANAVAR MI YOK MU?" OYUNU
"Krallar yalan söylemeseydi, halkları savaşmazdı"
Ginko Bilim’in Türkçe olarak yayınladığı “Düşman” adlı kitabını, Ginko Tiyatro’nun sahneye uyarlanacağını öğrendiğimde, Liyan’a oyunu izlemek isteyip istemediğini sormuştum. Kitabı okuyup beğendiği için, oyunu da izlemek isteyeceğini düşünüyordum. Ki öyle de oldu.
11 Mayıs 2019
Avukatları Öcalan'la Sekiz Sene Sonra İlk Kez Görüştü
Avukatları Öcalan'la Sekiz Sene Sonra İlk Kez Görüştü
PKK lideri Abdullah Öcalan 2011'den beri ilk defa avukatlarıyla görüştü. Görüşmenin 810 başvuru sonrası yapılan ilk görüşme olduğu kaydedildi.
6 Mayıs 2019
7. Amed Tiyatro Festivali 26 Nisan'da Başlıyor
7. Amed Tiyatro Festivali 26 Nisan'da Başlıyor
Kürtçe oyunların ağırlıkta olacağı festivalde ayrıca Türkçe tiyatro oyunları da sahnelenecek.
24 Nisan 2019
Sayfa Başına Git